кафедра иностранных языков

Приглашаем принять участие в торжественном мероприятии по случаю выборов и инаугурации президента российско-китайской республики Китания (филологического факультета)

Уважаемые преподаватели и студенты!

Приглашаем всех изучающих восточные языки, а также интересующихся культурой и традициями Китая, принять участие в торжественном мероприятии по случаю выборов и инаугурации президента российско-китайской республики Китания (филологического факультета), приуроченного к празднованию годовщины инициативы «Один пояс – один путь», которое пройдет 5 апреля в 13.00 в актовом зале Интерклуба!
Студенты-китаисты филологического факультета в течение года изучали политическое и государственное устройство Китайской Народной Республики, активно следили за работой Шанхайской Организации Сотрудничества и инициативой Китая «Один пояс – один путь». К празднованию годовщины студенты филологического факультета решили придумать свое государство Китания, которое станет студенческим проектом сопряжения интересов двух государств в гуманитарной сфере.
Вымышленное государство поможет объединить всех студентов, изучающих китайский язык в РУДН, не только для более глубокого и совместного познания китайской культуры, но и для создания студенческой политической площадки по поиску путей реализации инициативы «Один пояс – один путь» в гуманитарной области.
Активисты проведут выборы президента российско-китайской республики Китания, инаугурацию и большой концерт. После чего избранный глава государства сформирует кабинет министров и наметит культурные и политические мероприятия, которые помогут ближе познакомиться с культурой Китая и его политической обстановкой.
Надеемся на Вашу поддержку и интерес к российско-китайским отношениям не только на крупной политической арене, но и среди российской студенческой молодежи!
Подробную информацию о мероприятии смотрите на наших страницах в социальных сетях:
www.vk.com/rudnffkiya
www.facebook.com/rudnffkiya
www.instagram.com/rudnffkiya

Студенты кафедры иностранных языков на конференции в Академии ФСБ

22 марта в Академии ФСБ прошла межвузовская научная конференция "Уваровские чтения". Отстаивать честь нашего ВУЗа в ней поехали Александра Канаева и Наталья Швец – студентки кафедры иностранных языков филологического факультета. Девушки поделились своими впечатлениями:
В самой конференции приятно удивила организация её проведения: на входе на территорию академии нас ждали организаторы, в актовый зал и аудитории секций сопровождали студенты с красными повязками дежурных на руках (и не удивительно, в новом здании факультета иностранных языков можно легко потеряться), на перерыве всех организовано собрали, проводили и накормили в столовой, а сама конференция проходила согласно установленному расписанию.
Среди участников было много представителей военных ВУЗов, что отчасти задало тематику выступлений - часто поднималась тема военной терминологии, терроризма и политики. Участники были распределены по секциям согласно тематике выступлений, а не изучаемого языка, из-за чего иногда возникало недопонимание между выступающими и аудиторией. Хотя в целом общий уровень участников можно оценить довольно-таки высоко. Конечно, попадались и незаинтересованные, читающие с листа ребята, но в основном все студенты подошли к участию в конференции творчески и с глубоким знанием своей темы выступления. В конце каждого выступления, жюри и желающие из слушателей задавали вопросы.
В целом, организация и проведение конференции оставили приятные впечатления. Необычная для «гражданских» военная тематика некоторых выступлений помогла расширить кругозор, а официальное награждение участников в завершении конференции почувствовать себя по-настоящему причастным к миру науки и желание продолжить участвовать в студенческих научных конференциях.

Выставка «Образование и карьера»

10 и 11 марта 2017г. в Гостином дворе прошла 45-я Московская профориентационная выставка «Образование и карьера» (http://www.msk.znanie.info/). Выставка проводится при поддержке Министерства образования и науки Российской Федерации, Правительства города Москвы, Министерства образования Московской области, Совета ректоров вузов Москвы и Московской области. По масштабу и качеству проведения выставка занимает одно из первых мест среди подобных мероприятий как в России, так и в мире.

Стенд РУДН
На выставке были представлены лучшие университеты и колледжи России. По сложившейся традиции в работе выставки приняли активное участие студенты различных факультетов и курсов РУДН. Филологический факультет представляли Якушева Дарья (ФЛБ-31), Шавтикова Аурика (ФЛБ-14), Горчеева Анастасия (ФЯБ-12), Гринфельдт Мария (ФЖБ-33), Кутовая Фаина (ФЖБ-11) и Балгурина Анастасия (ФЖБ-33). Они рассказывали школьникам и потенциальным абитуриентам о факультетах университета, условиях поступления, проходных баллах, старались не только "шаблонно" рассказать о преимуществах РУДН, но и поделиться личным опытом: как поступали, как и почему выбрали РУДН, как проходят занятия, как работают и учатся вместе с иностранными студентами.
Много вопросов было задано о возможностях изучения иностранных языков и обучении на программе «Лингвистика».

Шавтикова Аурика (ФЛБ-14 «Лингвистика»)

Якушева Дарья (ФЛБ-31 «Лингвистика»)

Звезды лингвистики – звездам ушу!

Среди спортивных мероприятий, на которых работают переводчиками и волонтерами оргкомитета лингвисты филфака, есть особенно зрелищные. Один из таких ярких турниров прошел в феврале в спортивном комплексе «Московский дворец ушу» – единственном в мире спортивном комплексе, специализированном для проведения занятий и соревнований по ушу - международный турнир «Московские звезды ушу-2017». Его участниками стали более 800 мастеров ушу из 20 стран планеты, включая Китай, что особенно порадовало студентов, изучающих китайский язык. Каждый такой турнир дает возможность не только попрактиковать язык, но и еще раз убедиться, что межкультурная коммуникация это не предмет учебного плана, а реальная необходимость, без которой невозможно стать профессионалом. Спасибо ребятам, которые работали без выходных в очень непростых условиях. Очень надеемся, что к списку федераций спорта, где в штате работают наши выпускники, добавится еще и Федерация Ушу России!

Виржини Телье (Virginie Tellier) и Евгения Берниго (Evgeniya Bernigaud) в гостях у Клуба дружбы «Франко-русские POCIDELKI». О любви к французскому языку и о франкофонии в целом

17 февраля 2017 года ( или 17.02.2017)на филологическом факультете состоялась встреча с Виржини Телье и Евгенией Берниго, представителями Посольства Франции и Французского института в России. В преддверии международного фестиваля франкофонии, Клуб дружбы «Франко-русские POCIDELKI» старается собрать вместе как можно больше студентов-аспирантов-преподавателей-сотрудников-любителей, для которых слышать французскую речь и иметь возможность говорить на этом языке, -большая радость. А стоит чего-то по-настоящему захотеть-и жизнь сама устраивает встречи. Вы можете случайно сесть за один стол с кем-то, и вдруг окажется, что ее зовут Юсра и она из Алжира, что для нее французский язык-язык, на котором она общается и в своей стране, и здесь.А вот с русским языком повезло меньше-не понравился преподаватель и возник языковой барьер. « Alors viens avec nous, ici tu pourras parler les deux ! » Так может быть, имея возможность говорить на французском языке с русскими студентами, которые тебе симпатичны, внутренняя неприязнь к русскому языку уменьшится и однажды ты скажешь «Да, давай поговорим по-русски об этом»...Кто знает, Qui sait…а пока можно просто беседовать в хорошей компании!
Виржини Телье было очень приятно почувствовать энтузиазм студентов, которые сразу же вызвались помогать в организации событий, посвященных франкофонии в Москве. Joel (RDC), Héloise (Bordeaux), Maria (Russie), Axel (RDC), Romain (Bordeaux) и многие другие проявили инициативу.
На разговоры о любви (по следам Св. Валентина) осталось не так много времени. Тем не менее, удалось ответить на некоторые вопросы. Все же, любовь на сегодняшний день-это чувство, а не состояние души. А вот Жоэль предложил обсудить, существует ли «бескорыстная любовь» (« l’amour sans intérêt »). И мнения разошлись. Однако, любовь к языку можно смело считать самой бескорыстной из всех. Потому что, без любви к языку сложно реализовать свои лингвистические знания во всех ипостасях. Все, что мы делаем, нужно делать с любовью. Таков наш вывод. Avec amour ! Et à la prochaine.

Встреча с Лиан Гийом (Lyane Guillaume)

28 февраля 2017 года Клуб дружбы « Франко-русские POCIDELKI” на филологическом факультете РУДН приглашает всех желающих на встречу с прекрасной Лиан Гийом (Lyane Guillaume)- французской писательницей, журналисткой, актрисой, преподавателем литературы,путешественницей. Лиан жила во многих странах –в Индии, Афганистане, Узбекистане, России, на Украине. В каждом из этих уголков планеты Лиан создала литературное произведение. Г-жа Гийом расскажет о своей последней книге, написанной во время пребывания в Узбекистане. Эта книга позволяет взглянуть на мир глазами женщин Узбекистана. Общение с г-жой Гийом обещает быть крайне занимательным и полным неожиданных впечатлений. Мы ждем вас в аудитории 541 корпуса ЕГФ в 16.30!

Встреча, как и всегда, проходит за чашечкой чая. Autour d’un thé convivial !

Страницы