кафедра иностранных языков

Африканистика на кафедре иностранных языков

28 марта доцент кафедры иностранных языков Н.С. Найденова выступила в качестве официального оппонента на защите докторской диссертации Ж. Йомбе на тему «Христианство в творчестве Чинуа Ачебе», состоявшейся в Университете Сержи-Понтуаз (Франция). 3-4 апреля она приняла участие в проходившей в этом же университете конференции «Постколониальная теория: наследие колониальной эпохи и современность».
6 апреля в рамках Недели франкофонии в Библиотеке иностранной литературы (ВГБИЛ) состоялся международный форум «Вечера французской литературы», организованный Посольством Швейцарии, Центром франко-российских исследований, Межуниверситетским агентством франкофонии и Французским институтом в России, в котором приняли участие представители ведущих французских и российских вузов (Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3, Université Paris Saint Denis, Université de Paris Ouest, МГУ и др.). В ходе круглого стола, посвященного вопросам взаимодействия литературы и политики в постколониальном пространстве, Н.С. Найденова представила вниманию слушателей доклад «Dire l'indicible: le trauma dans la littérature francophone de l'Afrique noire».
7 апреля во Франкотеке ВГБИЛ состоялась открытая лекция Н.С. Найденовой и профессора кафедры иберо-романского языкознания филологического факультета МГУ О.А. Сапрыкиной на тему «Тропическая Африка: литература на перекрестке языков и культур». Слушатели узнали о судьбах французского, португальского и испанского языков на Черном континенте и литературе, созданной на этих языках. В рамках встречи также прошла презентация монографии «Постколониальный художественный дискурс и романские языки в Тропической Африке» (Издательство ИНФРА-М, 2017).

Студенты кафедры иностранных языков на конференции в Академии ФСБ

22 марта в Академии ФСБ прошла межвузовская научная конференция "Уваровские чтения". Отстаивать честь нашего ВУЗа в ней поехали Александра Канаева и Наталья Швец – студентки кафедры иностранных языков филологического факультета. Девушки поделились своими впечатлениями:
В самой конференции приятно удивила организация её проведения: на входе на территорию академии нас ждали организаторы, в актовый зал и аудитории секций сопровождали студенты с красными повязками дежурных на руках (и не удивительно, в новом здании факультета иностранных языков можно легко потеряться), на перерыве всех организовано собрали, проводили и накормили в столовой, а сама конференция проходила согласно установленному расписанию.
Среди участников было много представителей военных ВУЗов, что отчасти задало тематику выступлений - часто поднималась тема военной терминологии, терроризма и политики. Участники были распределены по секциям согласно тематике выступлений, а не изучаемого языка, из-за чего иногда возникало недопонимание между выступающими и аудиторией. Хотя в целом общий уровень участников можно оценить довольно-таки высоко. Конечно, попадались и незаинтересованные, читающие с листа ребята, но в основном все студенты подошли к участию в конференции творчески и с глубоким знанием своей темы выступления. В конце каждого выступления, жюри и желающие из слушателей задавали вопросы.
В целом, организация и проведение конференции оставили приятные впечатления. Необычная для «гражданских» военная тематика некоторых выступлений помогла расширить кругозор, а официальное награждение участников в завершении конференции почувствовать себя по-настоящему причастным к миру науки и желание продолжить участвовать в студенческих научных конференциях.

Приглашаем принять участие в торжественном мероприятии по случаю выборов и инаугурации президента российско-китайской республики Китания (филологического факультета)

Уважаемые преподаватели и студенты!

Приглашаем всех изучающих восточные языки, а также интересующихся культурой и традициями Китая, принять участие в торжественном мероприятии по случаю выборов и инаугурации президента российско-китайской республики Китания (филологического факультета), приуроченного к празднованию годовщины инициативы «Один пояс – один путь», которое пройдет 5 апреля в 13.00 в актовом зале Интерклуба!
Студенты-китаисты филологического факультета в течение года изучали политическое и государственное устройство Китайской Народной Республики, активно следили за работой Шанхайской Организации Сотрудничества и инициативой Китая «Один пояс – один путь». К празднованию годовщины студенты филологического факультета решили придумать свое государство Китания, которое станет студенческим проектом сопряжения интересов двух государств в гуманитарной сфере.
Вымышленное государство поможет объединить всех студентов, изучающих китайский язык в РУДН, не только для более глубокого и совместного познания китайской культуры, но и для создания студенческой политической площадки по поиску путей реализации инициативы «Один пояс – один путь» в гуманитарной области.
Активисты проведут выборы президента российско-китайской республики Китания, инаугурацию и большой концерт. После чего избранный глава государства сформирует кабинет министров и наметит культурные и политические мероприятия, которые помогут ближе познакомиться с культурой Китая и его политической обстановкой.
Надеемся на Вашу поддержку и интерес к российско-китайским отношениям не только на крупной политической арене, но и среди российской студенческой молодежи!
Подробную информацию о мероприятии смотрите на наших страницах в социальных сетях:
www.vk.com/rudnffkiya
www.facebook.com/rudnffkiya
www.instagram.com/rudnffkiya

Студенты кафедры иностранных языков на конференции в Академии ФСБ

22 марта в Академии ФСБ прошла межвузовская научная конференция "Уваровские чтения". Отстаивать честь нашего ВУЗа в ней поехали Александра Канаева и Наталья Швец – студентки кафедры иностранных языков филологического факультета. Девушки поделились своими впечатлениями:
В самой конференции приятно удивила организация её проведения: на входе на территорию академии нас ждали организаторы, в актовый зал и аудитории секций сопровождали студенты с красными повязками дежурных на руках (и не удивительно, в новом здании факультета иностранных языков можно легко потеряться), на перерыве всех организовано собрали, проводили и накормили в столовой, а сама конференция проходила согласно установленному расписанию.
Среди участников было много представителей военных ВУЗов, что отчасти задало тематику выступлений - часто поднималась тема военной терминологии, терроризма и политики. Участники были распределены по секциям согласно тематике выступлений, а не изучаемого языка, из-за чего иногда возникало недопонимание между выступающими и аудиторией. Хотя в целом общий уровень участников можно оценить довольно-таки высоко. Конечно, попадались и незаинтересованные, читающие с листа ребята, но в основном все студенты подошли к участию в конференции творчески и с глубоким знанием своей темы выступления. В конце каждого выступления, жюри и желающие из слушателей задавали вопросы.
В целом, организация и проведение конференции оставили приятные впечатления. Необычная для «гражданских» военная тематика некоторых выступлений помогла расширить кругозор, а официальное награждение участников в завершении конференции почувствовать себя по-настоящему причастным к миру науки и желание продолжить участвовать в студенческих научных конференциях.

Выставка «Образование и карьера»

10 и 11 марта 2017г. в Гостином дворе прошла 45-я Московская профориентационная выставка «Образование и карьера» (http://www.msk.znanie.info/). Выставка проводится при поддержке Министерства образования и науки Российской Федерации, Правительства города Москвы, Министерства образования Московской области, Совета ректоров вузов Москвы и Московской области. По масштабу и качеству проведения выставка занимает одно из первых мест среди подобных мероприятий как в России, так и в мире.

Стенд РУДН
На выставке были представлены лучшие университеты и колледжи России. По сложившейся традиции в работе выставки приняли активное участие студенты различных факультетов и курсов РУДН. Филологический факультет представляли Якушева Дарья (ФЛБ-31), Шавтикова Аурика (ФЛБ-14), Горчеева Анастасия (ФЯБ-12), Гринфельдт Мария (ФЖБ-33), Кутовая Фаина (ФЖБ-11) и Балгурина Анастасия (ФЖБ-33). Они рассказывали школьникам и потенциальным абитуриентам о факультетах университета, условиях поступления, проходных баллах, старались не только "шаблонно" рассказать о преимуществах РУДН, но и поделиться личным опытом: как поступали, как и почему выбрали РУДН, как проходят занятия, как работают и учатся вместе с иностранными студентами.
Много вопросов было задано о возможностях изучения иностранных языков и обучении на программе «Лингвистика».

Шавтикова Аурика (ФЛБ-14 «Лингвистика»)

Якушева Дарья (ФЛБ-31 «Лингвистика»)

Звезды лингвистики – звездам ушу!

Среди спортивных мероприятий, на которых работают переводчиками и волонтерами оргкомитета лингвисты филфака, есть особенно зрелищные. Один из таких ярких турниров прошел в феврале в спортивном комплексе «Московский дворец ушу» – единственном в мире спортивном комплексе, специализированном для проведения занятий и соревнований по ушу - международный турнир «Московские звезды ушу-2017». Его участниками стали более 800 мастеров ушу из 20 стран планеты, включая Китай, что особенно порадовало студентов, изучающих китайский язык. Каждый такой турнир дает возможность не только попрактиковать язык, но и еще раз убедиться, что межкультурная коммуникация это не предмет учебного плана, а реальная необходимость, без которой невозможно стать профессионалом. Спасибо ребятам, которые работали без выходных в очень непростых условиях. Очень надеемся, что к списку федераций спорта, где в штате работают наши выпускники, добавится еще и Федерация Ушу России!

Страницы