кафедра иностранных языков

Программа дополнительного образования «Академический английский язык для аспирантов»

Кафедра иностранных языков сообщает об открытии программы дополнительного образования

«Академический английский язык для аспирантов»

В процессе написания научных работ (эссе, диссертации, доклады, научные статьи и т.п.) автору необходимо соблюдать определенную структуру, использовать специальную лексику, тщательно подбирать слова, прибегать к дополнительной литературе на английском языке. Обучение по программе «Академический английский язык для аспирантов» нацелено на развитие лингвистических, социальных и профессиональных компетенций. Программа позволяет:
- улучшить коммуникативные навыки;
- научиться лаконично и грамотно выражать свои мысли; эффектно презентовать идеи;
- расширить словарный запас за счет освоения терминологии и специализированной лексики;
- освоить тонкости написания академических и профессиональных текстов;
- развить навыки чтения, понимания и критической оценки научной литературы на английском языке. Курс рассчитан на 1,5 месяца - 72 часа ( 36 аудиторных часов , 36 часов - самостоятельная работа).

По окончании обучения и успешного прохождения итоговой аттестации Вы получите удостоверение о повышении квалификации (72 часа)
Стоимость обучения: 15500 рублей - очная форма.

По вопросам зачисления можно обращаться:

директор ДПО филологического факультета Абдус Кристина (аудитория 742 филологич. факультета) тел.: +7926 619 80 17
зав. ДПО кафедры иностранных языков филологического факультета Ермошин Юрий Анатольевич тел.: +7903 555 72 54 ; e-mail: alontsevs@yandex.ru

Время занятий: вторник 18.00-21.00
суббота 14.00-17.00

Научно-практическая конференция «Актуальные проблемы межкультурной коммуникации»

Кафедра иностранных языков филологического факультета РУДН 22-23 ноября организует Всероссийскую студенческую научно-практическую конференцию «Актуальные проблемы межкультурной коммуникации» (на русском, английском, испанском, французском, немецком, китайском, арабском, итальянском и японском языках)
Место проведения мероприятия: ул. Миклухо-Маклая, д.10, корп.2 «А».
Цель и задачи конференции – дать возможность студентам и аспирантам представить результаты своих научных исследований, способствовать обмену научными знаниями между студентами и аспирантами в ходе научных дискуссий, расширить их научный кругозор, обсудить пути интенсификации лингвистических исследований.
В конференции примут участие студенты и аспиранты специальности «Лингвистика» РУДН и ведущих российских ВУЗов.
По результатам работы конференции будет опубликован сборник материалов.

Кафедра иностранных языков филологического факультета
(495) 434-2012
kafedra_fl_rudn@mail.ru

Председатель Оргкомитета
Эбзеева Ю.Н., к.ф.н. доц., заведующая кафедрой иностранных языков филологического факультета

Ответственная
Левшиц Анна Дмитриевна
pfurconference2016@gmail.com

Информационное письмо

«Испанский» день на Фестивале науки в РУДН

В Фестивале науки 8 октября в главном корпусе РУДН от испанского сектора кафедры иностранных языков филологического факультета участвовала интернациональная команда лингвистов третьего курса: Балан Елена (Республика Молдова), Капралова Ярославна (Россия), Тёре Явуз (Турция), Стужина Гера (Россия).
Команда, представлявшая испанский сектор кафедры в Экспоцентре, тоже была интернациональной: Болтенко Марина (Украина), Аль-Халифе Вахиба (Сирия), Ус Иван (Россия), Мартыненко Александра (Украина), а сопровождала их магистр Лабуза Александра (Россия).

Рассказывает Иван: «День науки в Экспоцентре начался с суеты и желания как можно быстрее и красочнее украсить свой стенд, ведь скоро придут дети, а они самые строгие и справедливые судьи этого мероприятия и ждать не будут – всё должно быть идеально! Девочки переоделись в национальные костюмы Эквадора, чтобы во всей красе встретить первых посетителей.

Фестиваль науки РУДН. Экспоцентр. «Франко-русские посиделки»

В воскресное утро 9 октября 2016 года команда Клуба дружбы «Франко-русские посиделки» при филологическом факультете РУДН в составе 5 человек (Анисимов Владислав, Вовк Юлия, Гендель Татьяна, Leonora Fund (Bordeaux), Евсикова Татьяна Евгеньевна ( ассистент кафедры иностранных языков филологического факультета и руководитель клуба) отправилась в Экспоцентр для участия в Фестивале науки Nauka 0+.
Пораженные масштабом мероприятия, студенты РУДН вскоре поняли, что они представляют не только свой Университет, но и французский язык вообще, ибо других участников, имеющих то или иное отношение к французскому языку, замечено не было.
Небольшая выставочная стойка в считанные секунды превратилась в прилавок, на котором аппетитно смотрелись круассаны, конфеты Merci и ручки и карандаши авторской работы студентов филологического факультета, расписанные в цвет французского флага, украшенные символами, олицетворяющими страну изучаемого языка словами и инкрустированные словами и словосочетаниями на французском языке (Festival des sciences, RUDN, Apprenez le français! и др.)

XVII семинар-конференция

20-22 сентября 2016г. в Новосибирском государственном университете в рамках реализации проекта 5-100 состоялась XVII семинар-конференция.
Целью проекта является повышение конкурентоспособности ведущих российских университетов на глобальном рынке образовательных услуг и исследовательских программ.
На конференции выступили ведущие российские языковеды, эксперты в области проектной деятельности высшей школы, были проведены лекции и семинары.
На методическом семинаре сектора литературоведения Института филологии Сибирского отделения РАН выступила доктор филологических наук, доцент кафедры иностранных языков филологического факультета РУДН Н.С. Найденова. Она представила свой доклад «Африканское искусство и французская культура первой половины ХХ века».
Официальный сайт проекта 5-100 – www.nsu.ru

Первая встреча Клуба дружбы «Франко-русские Pocidelki» состоялась под громкий хруст яблок!

Итак, в пятницу, 30 сентября 2016 новый сезон Посиделок был обьявлен открытым! Было очень приятно увидеть знакомые лица и принять в Клуб дружбы «Франко-русские Pocidelki » новых друзей! На этот раз беседа не умолкала ни на секунду! На наш «огонек» зашли вновь прибывшие студенты из Бордо (Элоиза Eloise, Валентина Valentine, Оскар Oscar, Роман Romain, Амелия Amélia, Вика Victoire).Ребят сразу вовлекли в разговор, каждый из них представился и даже сказал несколько слов на русском языке! При этом, фраза «Я люблю спорт» прозвучала в устах каждого из гостей! Студенты 1 курса, только начавшие изучать французский язык, тоже не отставали и прекрасно поддерживали беседу, ну а когда их еще не столь богатый словарный запас истощался, на помощь моментально приходили более опытные ребята-лингвисты и филологи и мастерски переводили сказанное! Кстати, мы выяснили, что яблоко (la pomme) –символ знания, любви и мира в обеих культурах. Pomme d’amour теряет весь свой шарм при переводе на русский язык, когда становится простым «яблоком в карамели». Кроме того, французы ассоциируют потерю сознания с «падением в яблоки» (« tomber dans les pommes »). А вот наше русское выражение «на свою голову» как раз соответствует французскому «pour ma pomme ». Вот такая пища для размышлений и материал для более глубоко сопоставительного научного анализа.

Чай согревал тело и душу, антоновские яблоки хрустели,а студенты знакомились и строили планы на будущее. Ведь впереди целый учебный год и так много интересного! До скорой встречи!A bientôt!

Страницы